La carrière de Barry Jenkins a explosé en 2016 avec son second long-métrage, un véritable film-Cendrillon. Campé dans les quartiers pauvres de Miami gangrenés par la drogue, la négligence et les impératifs de la masculinité toxique, Moonlight était une adaptation de la pièce de théâtre autobiographique de Tarell Alvin McCraney In Moonlight Black Boys … Continued
La sortie en salles d’un film québécois s’intéressant à un poète d’ici : pour L’Écrit et l’écran, l’occasion est trop belle ! À tous ceux qui ne me lisent pas prendra … Continued
L’automne cinéma est en mode post-blockbuster : il est de bon augure de proposer au grand écran ce qui fera le bonheur de la saison des récompenses. À ce chapitre, … Continued
Les débuts du XXe siècle furent indubitablement florissants pour la littérature d’angoisse. Pendant qu’en Nouvelle-Angleterre H. P. Lovecraft rêvait d’horreurs cosmiques, Franz Kafka imaginait, en Europe centrale, des mues monstrueuses … Continued
Profitons de cette chronique estivale pour aborder les liens tissés serrés entre littérature et cinéma sous un nouvel angle. Comment le septième art joue-t-il avec les structures narratives, et quel … Continued
Cette chronique estivale examinera les rapports écrit/écran à travers une figure particulière, celle du scénariste, et non des moindres : Dalton Trumbo (1905-1976), deux Oscar et un nombre incalculable de classiques … Continued
Une fois le livre refermé, on comprend aisément que l’auteur ait obtenu le prix Goncourt 2013 pour ce roman. Son intrigue est unique, tout autant que son héros. Et la … Continued
La satire politique est un art des plus délicats. Le réalisateur anglais Armando Iannucci le sait bien, lui qui en a fait sa spécialité grâce à la série télévisée The … Continued
Dépaysant à souhait, ce roman nous propulse dans la Chine du XIIIe siècle. L’histoire s’inspire de personnages et de faits qui ont marqué cette époque médiévale. On y relate, en … Continued
C’est une histoire particulière que raconte cette livraison de L’Écrit et l’écran : celle d’une adaptation cinématographique annoncée, puis transformée, mais qui peine au final à s’extirper de son œuvre d’origine. Marvin … Continued
L’arrivée imminente de L’Idiot sur les planches du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal est l’occasion idéale d’évoquer l’œuvre du grand Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) et les visions cinématographiques du … Continued
Quel sera le sort d’Homo sapiens au XXIe siècle? Telle est la question fondamentale que se pose l’auteur. Il écrit : « Le monde d’aujourd’hui est dominé par le package libéral : … Continued
Ni analyse d’adaptation ni recension de biographie, cette livraison de février de L’Écrit et l’écran se veut quelque peu différente. Son sujet ? Nocturnal Animals (2016), le second long-métrage du … Continued
Ce dernier roman de Michel Tremblay relate le parcours de la vie intérieure de Marcel, un schizophrène enfermé dans l’asile de Nominingue durant plus de cinquante ans. L’asile est dirigé … Continued
L’Écrit et l’écran se consacre aux correspondances entre littérature et cinéma, et comme le prouvent nos anciens billets, ceux-ci sont multiples. Il y a cependant une direction traditionnelle à l’adaptation : … Continued
L’inhumanité à son paroxysme ou l’Homme déshumanisé, sans règles ni repères, sans foi ni loi. Vingt-cinq situations burlesques où un homme (le narrateur) adopte des comportements inqualifiables (dans tous les … Continued
Une autre nouveauté pour L’Écrit et l’écran ce mois-ci ! C’est en effet tout récemment qu’a pris l’affiche au Québec le dix-septième long-métrage de François Ozon. Difficile de trouver plus prolifique … Continued
Cette écrivaine, considérée comme une figure majeure des lettres hongroises, a été découverte dans le monde francophone en 2003 lors de la parution de la traduction française de Az Ajto, … Continued
Lorsqu’une œuvre culte d’ici est réimaginée par l’un de nos réalisateurs les plus audacieux, on ne souhaite qu’applaudir. Et cet automne, La Petite fille qui aimait trop les allumettes de … Continued
Ce recueil de nouvelles récemment publié dans sa version française jouit d’une importante publicité que je considère totalement surfaite. Quand je n’aime pas une œuvre, je préfère m’abstenir de la … Continued
C’est le dernier roman paru en livre de poche de cet auteur, auteur que je n’avais pas encore eu l’occasion de lire malgré sa renommée. Pierre Lemaitre a publié de … Continued
Bon an, mal an, les idoles des Trente glorieuses et des baby-boomers nous quittent, certaines plus rapidement que d’autres. C’est l’époque qui veut ça. Heureusement, Jeanne Moreau a eu la … Continued
Comment passer un été sans lire un bon roman policier… ou même deux ou trois, qui sait? Connelly est une valeur sûre, tout comme Stephen King, Jussi Adler-Olsen ou R.J. … Continued
En cette torpeur estivale, je vous propose de savourer un « petit » film léger qui vous fera rire jaune ou aux éclats, pour peu que vous soyez sensibles à l’humour absurde. … Continued
Ambivalence. Le mot résume bien le troisième volet de cette saga napolitaine. Ambivalence des sentiments et des comportements, du début à la fin… sauf la fin. Les deux protagonistes ont … Continued
En revenant du pays Toraja, sur l’île de Sulawesi, l’auteur apprend que son meilleur ami est atteint d’un cancer. Cette nouvelle est le point de départ de sa réflexion sur … Continued
Les œuvres classiques nous permettent de renouer avec des époques et des mouvements de l’histoire propres à nous faire réfléchir sur le destin de l’homme et, parfois, établir d’étranges parallèles … Continued
Tout n’est pas toujours rose dans le domaine de l’adaptation cinématographique. Si le fait d’amorcer un projet sur un matériau déjà existant facilite certaines choses, cela implique également des responsabilités. … Continued
Ce mois-ci marque la première incursion de L’Écrit et l’écran dans la littérature américaine, et ceci se fera avec une œuvre rigoureuse, bien loin de la simple biographie filmée. Emily … Continued
Dans ce deuxième tome, on retrouve les deux protagonistes de L’amie prodigieuse, Lila et Lenù. Et comme l’action se passe surtout dans le même quartier de Naples, on retrouve également … Continued
La fin du monde survient en l’espace de quelques jours avec la grippe géorgienne. Des populations entières sont décimées aux quatre coins du globe. Sur la Terre, rien ne va … Continued
Dans un monde où l’improvisation devient suspecte, où le codage de chacun de nos mouvements, répertoriés par les sondages, épiés et compilés dans le Big Data, s’infiltre dans les mentalités … Continued
Un roman essoufflant au style surprenant pour un film tout en demi-teintes : c’est l’adaptation d’un succès de librairie récent qui intéresse L’Écrit et l’écran ce mois-ci. Maylis de Kerangal, romancière … Continued
Mis à part le prologue qui relate en détail l’exécution de Mata Hari le 15 octobre 1917, le roman est une série de lettres-confidences (parfois de confessions) écrites par Mata … Continued
Dans ces instantanés de la vie quotidienne, l’enfant pratique l’art du pourquoi de main de maître. Ses interrogations ne connaissent aucune limite et ont le don d’exaspérer tout son entourage … Continued
Ce mois-ci, L’Écrit et l’écran se penche sur le 9e art pour souligner la sortie du film de Valérie Müller et Angelin Preljocaj, Polina, adaptation libre de la bande dessinée … Continued
J’étais aux premières loges. J’observais le spectacle de la mer qui roulait le tambour des ondes. Les spectateurs arrivaient et cherchaient une place. Le soleil tapait fort mais la brise … Continued
De nouveau un biopic à L’Écrit et l’écran ce mois-ci, et de nouveau un biopic qui n’a rien de traditionnel : Neruda de Pablo Larraín, à l’affiche dès le vendredi 20 … Continued
Un quartier populaire de Naples à la fin des années 50. Un microcosme où grandissent deux fillettes. L’une volontaire, indépendante, secrète, imprévisible et méchante (c’est ainsi que ses proches la … Continued
En cette fin 2016, qui sait pourquoi il m’est venu l’envie d’écouter ce qu’ils avaient à me dire. Je parle de tous ces petits personnages qui dorment depuis longtemps dans … Continued
Suite au matériel sulfureux que fut Elle le mois dernier, continuons à allier littérature et polémique. Ce mois de décembre verra également une première évocation d’une vie d’écrivain au cinéma … Continued
Je vous conseille vivement le Guide des égarés, de Jean D’Ormesson, tout juste arrivé dans nos librairies. Ceux qui me connaissent savent combien j’aime Jean D’Ormesson. J’ai presque tout lu … Continued
Bienvenue dans cette deuxième rubrique mensuelle consacrée aux liaisons entre cinéma et littérature. Celles-ci sont parfois dangereuses, mais parfois, elles produisent aussi les plus belles étincelles… En ce mois de … Continued
Comme son titre l’évoque, cette nouvelle rubrique mensuelle s’intéressera aux rapports entre cinéma et littérature. Ceux-ci sont multiples, complexes, organiques, et soulèvent souvent bien des passions. Il sera bien entendu … Continued
Mais que faisait-il là ? Couché sur des navets, lui ! C’eût été des lauriers, encore. Je ne me souvenais plus de l’avoir déposé sur la commande du maraicher. Le persil lui … Continued
Je demande pardon. Nous étions dans le jardin. Elle, tapie dans un coin, moi, assise au soleil; j’écoutais chanter Anita. Je bourgeonnais de bien être, enivrée du parfum des fleurs … Continued
Comme son sous-titre l’annonce, ce recueil regroupe 125 lettres de personnalités célèbres ou parfois de simples témoins d’événements qui ont marqué l’histoire de l’humanité. Cocasses, tragiques, étonnantes à bien des … Continued
Dans cet espace indéfini qu’est l’aube, deux personnages, à chaque fois différents, se rencontrent à trois reprises. Trois hommes et trois femmes qui n’ont pas d’identité bien définie. Leur passé … Continued
Il y a beaucoup de touristes à Venise, ça n’est pas un scoop. Mais il y a beaucoup de touristes épais. Le russe qui rote, l’américain qui s’esclaffe d’amazing et … Continued
Dès la première page de ce roman, policier et thriller, vous serez totalement captif de son intrigue. Impossible de s’en échapper. Merete Lynggaard, politicienne à l’avenir prometteur, disparaît un beau … Continued
Il faut de bons souliers car les pavés à fleur de rue feraient rêver les Parisiens en rage. En rage de quoi? Ils ne faut pas s’inquiéter, ils trouvent toujours … Continued
